A Nimród 1985. januári számából közöljük az alábbi írást, az eredeti szöveggel és az eredeti fényképekkel.

Vadász a puskára szerelt Safari–02 fényvetővel az eredeti Nimród-fotón — Íme, a Safari, puskára szerelve

Mivel a nagyvad alkonyattól és éjszaka mozog, a vadásznak a vad becserkészéséhez és elejtéséhez – valamint a szomorú balesetek elkerülésére – szüksége van a kereső- és fegyvertávcső mellett fényvetőre is – írja dr. Szorgó Róbert, a Phylaxia Vadásztársaság tagja. De milyen legyen ez a fényvető? Akinek már volt dolga a különféle barkácsolt készülékekkel, aligha vágyja vissza azt a pillanatot, amikor a döntő másodpercben égett ki a túlfeszített izzó, vagy épp a vadász keze akadt bele az akkumulátortól kígyózó vezetékbe. A Phylaxia Vadásztársaság tagjainak és már néhány más hazai vadásznak is módjában állt kipróbálni a Medicor miskolci gyárának új termékét, a Safari–02-es impulzus üzemű fényvetőt. Úgy tűnik, sikerült megtalálni az éjszakai vadászat megfelelő hazai segédeszközét!

A Safari–02 fényvető korabeli, eredeti újságfotója a puskára szerelve — A fényvető súlya a bilinccsel együtt egy kilogramm

A Safari–02-eshez hasonló típusú fényvető a külföldi és a hazai vadászati szakirodalomban egyelőre még nem lelhető fel, s gyártani sem gyártják. Az összesen egy kilogrammot nyomó készülék matt fekete, cső alakú testébe van beépítve a szabályozható lencserendszer, az 50 Wattos halogén izzó és a korszerű Ni–Cd akkumulátor. A súlyba a felfogó bilincs is beleszámít. A készülék homogén fényt bocsát ki meghatározott erősségben száz–kétszáz méterig. A vadászok a gyakorlatban úgy tapasztalták, hogy száz méterre pontosan lehet a fényvetővel célazonosítást megoldani minden vadat, s ezen a távolságon el lehet végezni a minősítést is. Kétszáz méterre pedig fel lehet ismerni a vadat, de ami nagyon lényeges: teljes biztonsággal meg lehet különböztetni az embertől. Az alkalmazott lencserendszernek megvan az az előnye is, hogy a fényvető nem csillanthat meg a távcsőfényben.

A fényvezetőt a felfogóbilincsen elhelyezett pillanatkapcsolóval lehet a puskához hasonlóan „elsütni” a fegyvert tartó kézzel anélkül, hogy ez zavarná a célzást. A parányi akkumulátor egy feltöltéssel fél másodperces ötven felvillanásra képes. A készüléktest por- és vízálló, s a halogén izzó érzéketlen a fegyver lövéseitől adódó rázkódásaira.

A Safari fényvetőt a Medicor Orel két szakembere – Grácz György és Kormos Tamás – konstruálta. A miskolci gyárban már túl vannak az első sorozaton is. A fényvető legutóbb a miskolci ipari kiállításon és vásáron mutatkozott be, ahol már meg is lehetett vásárolni a készüléket. De vajon mikor kerülhet a hazai üzletekbe a vadászt érdeklő újdonság?

A MEDICOR Budapest V. ker., Aranykéz u. 2. mintaboltjában a készülék már kapható.

A kereskedelmi cégekkel az elmúlt hetekben folytatott tárgyalások során a Medicor miskolci gyára felvette a kapcsolatot a Centrum Áruházzal, a Skálával és a Nimród üzlethálózattal. Egy bizonyos, hogy a téli napokban már a Nimród szaküzleteiben és a miskolci Centrum Áruházban megvásárolhatók lesznek az új típusú fényvetők. A készülék ára: 6000 forint.

A Safari–02 fényvető eredeti doboza és tartozékai a korabeli újságfotón — Így kerül az üzletekbe majd az új fényvető

Az eredeti újságoldal

Az „Itt a magyar fényvető” című 1985-ös Nimród újságoldal — Nimród, 1985. január – „Itt a magyar fényvető”

Szerkesztői megjegyzés: történeti közlés. A mesterséges fényforrások és más elektronikus célzó- vagy megfigyelőeszközök vadászati használatakor mindig a hatályos jogszabályokat és hatósági előírásokat kell követni.