Lézeres távolságmérő, ballisztika számoló, céltávcső automatikus célpontkorrekcióval és mindez egy készülékben – pontosan így lehet jellemezni az új Swarovski dS 5-25×52 P-t. De működik is mindez? És mennyire jó az „okos” céloptika? A VISIER munkatársai egy gyakorlati tesztnek vetették alá a céltávcsövet.
Írta: all4hunters // szöveg: Andreas Wilhelmus / VISIER, Fotók: Michael Schippers, Karl-Heinz Becker és Andreas Wilhelmus
Több mint 20 éve mutatta be az osztrák nemzetiségű prémium optikákat gyártó cég a héja logóval az első lézeres távolságmérős távcsövet, az LRS-t. A Swarovski 3-12×50 LRS hatótávolsága 600 m volt. A mért eredményt a látómezőbe vetítette 3 számjeggyel. Külsőleg inkább emlékeztetett a készülék egy keskenyfilmes kamera felső harmadára, mint egy céltávcsőre. Az egykor innovatív céltávcsőért azonban nem igazán tudtak rajongani a vadászok akkoriban.
Ez azért is volt, mert az akkori átlagos vadász nem nagyon tudta kihasználni a pontosan meghatározott (távoli) lövés adatait. Ezt csak valószínűleg a tágas mezőkön és a hegyekben, illetve külföldön vadászó és nagy távolságú lövésekkel tisztában lévő vadászok értékelték. Ezen kívül az 1.150 grammos LRS majdnem duplája volt súlyban egy akkoriban hagyományos 50mm-es objektívvel rendelkező céltávcső súlya, aminek hasonló a nagyítása. Ezen kívül az utóbbi jóval olcsóbb is volt.
Swarovski dS 5-25×52 P céltávcső: Okosan
Az ezt követő modellek a Burris Eliminator LaserScope és a Nikon Laser IRT felhasználták a Swarovski ötletét és továbbfejlesztették. A két optika felépítése és formája feltűnően hasonlított. A lézeres távolságmérőhöz kaptak még egy ballisztika számolót. Ez a mérés után a látómezőbe vetítette a korrigált célpontot. Ehhez természetesen először a felhasznált lőszer röppályáját kellett kiválasztani és beprogramozni egy mellékelt táblázat alapján. Ezen kívül a két gyártó nem csak az árát, hanem a súlyát és a hosszát is csökkentette a két készüléknek.
Ebben az évben a Swarovski megint feljebb tette a lécet és bemutatta az új digitalSmart dS-t: A céltávcső rendelkezik egy lézeres távolságmérővel, aminek a hatótávolsága 30 – 1375 m és egy kijelzővel. Ez utóbbi a tiszta céltávolságon kívül egy további vízszintes vonalat is vetít a célkeresztre a korrigált röppálya helyével, valamint két jelzést jobbra és balra a középső függőleges vonaltól. Ki tudja jelezni ezen kívül még a lövedék célpontnál elért energiáját (Knock-Down Power). Ehhez azonban először egy okostelefonos applikációval a lőszer röppálya adatait kell beprogramozni és Bluetooth-tal át kell vinni.
A lézeres távolságmérő gombja a Swarovski dS 5-25×52 P okulárjának tetején helyezkedik el, középen. A céltávcsövön balra és jobbra mellette a világítás erősségét szabályzó gombok találhatóak.
A Swarovskis dS-Configurator-App nagy választékban kínál a gyártók adatain alapuló lőszereket. A felhasználó azonban saját maga is betáplálhatja az adatokat, vagy teljesen egyéni ballisztikai értékeket is megadhat – ez különösen azok számára érdekes, akik saját maguk készítik a lőszert. A célpontkorrekció megadásához a Swarovski digitalSmart a mért távolságon kívül figyelembe veszi a légnyomást, a hőmérsékleteket és a lövés szögét is. A célpontkorrekció maximális távolsága 1024m.
A Swarovski dS 5-25×52 P célávcső műszaki tulajdonságai
A 403 mm hosszú és 1090 grammos Swarovski dS 5-25×52 P céltávcső tubusátmérője ugyan eléggé vastag a maga 40 mm-ével, de egy klasszikus céltávcső formájával rendelkezik. Mivel az évek során egyre vaskosabbak lettek a tubusátmérők, például a Zeiss Victory V8 4,5-35×60 36 mm-es tubusához képest nem is tűnik olyan nagy ugrásnak a Swarovski dS azon vadászok számára, akik a 30-as tubusokat szokták meg.
És súly szempontjából is csak 100 grammal nyom többet a Swarovski dS, mint a nagy Zeiss távcső. Ahol a „csakot” itt relatív vegyük figyelembe. Mivel minél erősebb a felhasznált lőszer, végül is annál erősebben hatnak az impulzus erők a céltávcsőre és a szerelékre.
Még egy olyan céltávcsőnél, mint a Swarovski dS 5-25×52 P sem szabad elhagynia a vadásznak a belövést és a választott lőszer irányítását különböző távolságokon, mielőtt kiviszi vadászni.
Ami az árát illeti, az osztrák optikai szakértő céltávcsöve 3890 Euroval terheli a pénztárcánkat. Azonban a hagyományos 5x nagyítási tartománnyal rendelkező csúcs optikákhoz képest a Swarovski dS 5-25×52 P felhasználóinak le kell mondaniuk dolgokról a teljesítmény tekintetében. A látómező 100 m-en 7,3m – 1,5m, ami éppúgy kicsinek számít, mint a 83 %-os fényáteresztő képesség.
A parallaxiskiegyenlítés (50 m – ∞) a Swarovski dS céltávcsőnél manuálisan történik a bal oldali tornyon. A felső toronyban csupán az elemtartó (1db CR123A) és a célkereszt beállítására szolgáló szerszám található. Végül is ez a Swarovski dS 5-25×52 P-nél nem a középtubusnál elhelyezkedő tornyoknál történik. A magasság és oldalirányt beállító elemek sokkal inkább rejtőzködnek egy mini imbuszkulccsal levehető lemez alatt az objektíven. A PLEX célkereszt bekapcsolható és szabályozható erősségű világítóponttal a 2. képsíkban helyezkedik el. A dioptriaállító és zoom gyűrű a megszokott helyen található, hátul az okuláron.
A Swarovski dS 5-25×52 P okos céltávcső felső tornya rejti az elemfiókot és a beállító szerszámot. A bal oldali tornyon a parallaxist egyenlíthetjük ki.
Swarovski dS 5-25×52 P céltávcső műszaki adatok
| Modell: | Swarovski dS 5-25×52 P |
| Nagyítás: | 5 – 25 x |
| Objektívátmérő: | 48 – 52 mm |
| Kilépő pupilla: | 9,6 – 2,1 mm |
| Szemtávolság: | 95 mm |
| Látómező: | 7,3 – 1,5 m / 100 m |
| Dioptriakiegyenlítés: | -3 – +2 dpt |
| Fényáteresztő képesség: | 83 % |
| Szürkületi érték: ISO 14132-1 szerint |
16,1 – 36,0 |
| Célpontkorrekció: | 7 mm / 100 m |
| Max. Beállítási tartomány magasság/oldalirány: | 1,2/0,7 m / 100 m |
| Parallaxis kiegyenlítés: | 50 m – ∞ |
| Hosszúság: | 403 mm |
| Súly: | 1.090 g |
| Középtubus átmérő: | 40 mm |
| Működési hőmérséklet: | -10 °C – +55 °C |
| Vízállóság: | 4 m |
| Világítás fényerő fokozatok száma: | 64 |
| Kiegészítő program: | dS Configurator App |
| Ár: | 3.890,- Euro (gyártó által megadott eladási ár) (Németországban) |
Mennyire jól szerepel a Swarovski dS 5-25×52 P céltávcső a gyakorlatban:
A gyakorlati teszt legbonyolultabb részének az Android okostelefon és Swarovski dS 5-25×52 P párosítása bizonyult bluetoothon keresztül. Ehhez először megfelelő üzemmódba kell állítani az okostelefont. Ezzel párhuzamosan az okos céltávcsövet úgy állítjuk párosítási üzemmódba, hogy az okulár felső részén található, megvilágítás „+”- és „-” gombját 3 másodpercig nyomva tartjuk. Végül még meg kell adni a céltávcső sorozatszámát PIN kódként.
A cél mért távolságán és a célpontkorrekción kívül a lövedék célnál elért energiáját is kivetíttethetjük a Swarovski dS 5-25×52 P kijelzőjére.
Itt már határokba ütközhetnek az olyan vadászok, akik nem nagyon használnak okostelefont. A friss Andoid és IOS rendszerű okostelefonokhoz ingyenesen beszerezhető Configurator-App ezzel ellentétben szinte magától értetődő. Ha megadtunk minden adatot és összepárosítottuk az okostelefont a Swarovski dS 5-25×52 P-vel, elég ha rányomunk az „adatok átvitele” gombra. Így az egészet átküldi a céltávcsőre.
A Swarovski dS 5-25×52 P céltávcső beépített lézeres távolságmérőjének hatótávolsága 30 m – 1375 m.
A tesztben a Swarovski dS 5-25×52 P céltávcsövet egy hozzá passzoló EAW szerelékkel rögzítettünk a weaver bázisú, .30-06 Springfield kaliberű Merkel RX.Helix puskára és 100 méteren lőttük be. Ezért mentünk az SLG Niederweimar 300 méteres lőtérre. A Swarovski dS Rangefinderrel mért és a Leupold RX-1000 TBR leellenőrzött távolságokra lőttünk: 98, 192 és 295 m. A teszthez a 170 grs GECO Teilmantel Match lőszert használtuk, aminek a teszt napján LabRadar által megadott adatait elmentettük az applikációba.
Minden távolságon egyforma magasan voltak a lövéscsoportok. Az oldalirányú eltérés és a csoportok felmenése szintén a céltábla kívánt területén volt. A 295 méteres távolsághoz a tesztelők a GECO lőszerről átváltottak a 165 grs RWS HIT lőszerre és itt is a kívánt helyen voltak a találatok. A kilőtt lőszerek közül egyetlen egy sem ment 15 cm-nél feljebb a majdnem 300 méteres távolságon.
A Configurator-App segítségével a ballisztikai adatokat bluetoothon keresztül tudjuk átvinni az okostelefonról a Swarovski dS 5-25×52 P-re. A céltávcsövön egy zöld LED jelzi, hogy a két készülék kapcsolódik egymással.
Swarovski dS 5-25×52 P céltávcső teszt összegzés
A dS 5-25×52 P-vel egy olyan céltávcsövet készített a Swarovski, ami csak egy kívánnivalót hagy maga után: egy az elsütő ujj közelében elhelyezhető kioldót, ami a bluetoothnak köszönhetően biztos megvalósítható. Egyébként az okos céltávcső beépített lézeres távolságmérővel és automatikus célpontkorrekcióval teljesen meggyőzött minket – a Swarovski dS 5-25×52 P egyszerűen egy remekmű.
A Swarovski dS 5-25×52 P céltávcső súly, méretek és kontúrok tekintetében is megközelíti a nagy 8x nagyítási tartománnyal rendelkező konkurens távcsöveket. A 3.890,- Euros ár teljesen megfelelőnek tűnik.
A vadászra viszont az vonatkozik ennél a csúcstechnológiás céltávcsőnél, hogy: Belövés és a választott lőszer különböző távolságokon történő kipróbálása nélkül, valamint az okos céltávcső kezelésének gyakorlása nélkül ne lőjön vadra.
